En participant à un événement organisé par la Fondation de la recherche sur le diabète juvénile Canada, je renonce à toute réclamation pour mon compte ou celui de mes héritiers, administrateurs et exécuteurs à l'égard de la Fondation de la recherche sur le diabète juvénile Canada et de tous les commanditaires, dirigeants et organisateurs de l'événement par suite d'une blessure, d'une maladie ou d'un décès résultant directement ou indirectement de ma participation à l'événement. J'accepte que mon nom et ma photo soient utilisés gratuitement dans des publicités liées à l'événement. Je suis en bonne condition physique pour participer à l'événement. J'ai lu, compris et accepté le contenu de la présente renonciation avant de participer à l'événement.

En optant pour l’inscription en ligne, je comprends que ma page personnelle de collecte de fonds sera visible sur Internet. Je reconnais que ma page de collecte de fonds pourra être retrouvée à l’aide de moteurs de recherche (Google par exemple). Seuls mon prénom, mon nom de famille et le total des fonds amassés pour l’événement seront affichés. Tous les autres renseignements personnels ne seront pas affichés et seront confidentiels. J’aurai la possibilité de configurer l’affichage des dons sur ma page ou de le désactiver.